Comunicado de prensa: 19 y 20 de mayo

El Primer Ministro anuncia la apertura de un programa para proteger el empleo y ayudar a las empresas 

20 de mayo de 2020 Ottawa, Ontario Oficina del Primer Ministro 

Los canadienses se centran en mantener sus puestos de trabajo y pagar sus facturas, mientras siguen haciendo frente a las repercusiones del COVID-19. Por ello, el Gobierno de Canadá ha dado prioridad al empleo y a los trabajadores en su enfoque de apoyo a las empresas en estos tiempos difíciles. 

El Primer Ministro, Justin Trudeau, ha anunciado hoy que ya están disponibles los documentos de solicitud y los criterios actualizados de la Ayuda de Emergencia al Alquiler Comercial de Canadá (CECRA) para las pequeñas empresas, y que el programa se abrirá a las solicitudes a partir del 25 de mayo. 

El Gobierno de Canadá está centrado en salvaguardar los empleos de los trabajadores mientras seguimos haciendo frente a esta pandemia. Por ello, el mes pasado llegamos a un acuerdo de principio con todas las provincias y territorios para poner en marcha el CECRA. Este programa proporcionará préstamos condonables a los propietarios de locales comerciales que reúnan los requisitos, quienes a su vez concederán una reducción del alquiler de al menos el 75% para abril y mayo (con carácter retroactivo), y junio, a sus inquilinos de pequeñas empresas. 

Este programa ofrece a los propietarios la oportunidad de hacer su parte para ayudar a las pequeñas empresas y a sus empleados a salir adelante en estos tiempos difíciles. Estamos todos juntos en esto, y es por eso que el gobierno está dando un paso adelante para proporcionar alivio de alquileres a las empresas, al tiempo que ayuda a los propietarios a mantener los ingresos de alquiler a través de esta crisis. 

La CECRA proporcionará un importante alivio a las pequeñas empresas que experimentan dificultades financieras, y es otra medida que ayuda a las empresas a mantener a los canadienses en la nómina. Las solicitudes se aceptarán a través de la Canada Mortgage and Housing Corporation sitio web a partir del 25 de mayo, y ya se puede acceder a los documentos de solicitud. 

El Plan de Respuesta Económica COVID-19 del Gobierno de Canadá está protegiendo los empleos de la clase media y ayudando a las empresas canadienses a superar esta crisis. Juntos, vamos a 

seguir garantizando que los canadienses tengan lo que necesitan para pagar sus facturas y mantener a sus familias seguras y sanas durante estos tiempos difíciles. 

Citas "Los canadienses quieren saber que sus empleos están protegidos y que sus familias están seguras y sanas. Por eso estamos dando un paso adelante para proporcionar un apoyo que mantenga a los trabajadores en nómina, proteja los empleos de la clase media y ayude a los canadienses a recuperarse rápidamente una vez que superemos estos tiempos difíciles." -Honorable Justin Trudeau, Primer Ministro de Canadá 

"La pandemia del COVID-19 sigue teniendo un profundo impacto en los canadienses. Agradecemos y elogiamos a los numerosos propietarios que ya han tomado medidas para ayudar a sus inquilinos durante esta crisis. Con el CECRA, el Gobierno de Canadá está dando un paso adelante para apoyar a las pequeñas empresas canadienses. Los préstamos condonables reducirán significativamente los alquileres de los inquilinos de las pequeñas empresas y los mantendrán preparados para recuperarse cuando esta crisis se calme." -El Honorable Bill Morneau, Ministro de Finanzas 

Datos rápidos 

• La CECRA concederá préstamos condonables a los propietarios de locales comerciales que reúnan los requisitos, tengan o no una hipoteca sobre su propiedad. Los préstamos cubrirán el 50% de tres pagos mensuales de alquiler que deban pagar los inquilinos de pequeñas empresas que reúnan los requisitos y que estén pasando por dificultades financieras durante abril, mayo y junio. 
• Los préstamos se condonarán si el propietario de la vivienda que reúna los requisitos acepta reducir el alquiler de la pequeña empresa en al menos un 75% en virtud de un acuerdo de reducción del alquiler, que incluirá una cláusula de no desalojo del inquilino mientras el acuerdo esté en vigor. El inquilino de la pequeña empresa cubrirá el resto, hasta el 25% del alquiler. 
• Los arrendatarios de pequeñas empresas afectados son empresas que pagan menos de $50.000 al mes de alquiler bruto en un lugar determinado, con ingresos anuales inferiores a $20 millones (a nivel de la empresa matriz final), y que han experimentado un descenso de al menos el 70% de los ingresos anteriores a COVID-19.